A smiling Selena Gomez celebrates her ‘SNL’ hosting debut at an afterparty held at L’Avenue on Saks in New York