Jennifer Lopez shared new Instagram photos featuring a coordinated white satin lingerie-inspired look