Kendall Jenner look was inspired by Audrey Hepburn, although Audrey’s original look was a little less risqué