Kim Kardashian wore a see-through metallic dress with matching jewelry and a studded handbag while heading to the FENDI Show in New York City