Mouni Roy looks dreamy in these latest pictures from her photoshoot