Tamannaah Bhatia is a picture of elegance in the black dress with a thigh-high slit